설을 여흘여 앞둔 16일 거창군 거창읍 거창시장에서 명절에 쓸 한과를 만들기 위해 전통시장을 방문한 시골 아낙들이 뻥튀기 기계 앞에 줄지어 기다리면서 `펑`소리에 귀를 막고 있다.  /박형인 기자